“По просьбам трудящіхся” – референдум як інструмент зміцнення режиму Януковича